Французско-русский фразеологический словарь - sien
Связанные словари
Перевод с французского языка sien на русский
sien
pron m; pron f sienne
chacun son goût, la merde a bien le sien — см. chacun son goût
y aller de la sienne
faire sien
y mettre du sien
on n'est jamais trahi que par les siens
chacun le sien n'est pas trop
Dieu reconnaîtra les siens
voir une paille dans l'œil de son proche et ne pas voir une poutre dans le sien
il ne quitte rien du sien
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. pron autonome (le sien, la sienne, les siens, les siennes)1) его (её, их)c'est votre avis, ce n'est pas le sien — это ваше мнение, а не его2) свой (своя, своё, свои)elle a ses goûts et lui les siens — у неё свои вкусы, а у него свои2. m1) (le sien) ему принадлежащее, его достояниеil ne demande que le sien — он требует лишь своего••y mettre du sien — вложить, внести свою долю, участвовать, потрудиться2) pl (les siens) его близкие, его родныеlui et les siens — его родные и он3) pl свои; близкие; сообщники, соучастники, сторонники3. adj уст. (fém - sienne)егоun sien parent — один из его родственниковfaire sien — сделать своим; разделять (мнение, идеи), принимать ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4997 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2054 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1637 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |